@Doomroar
I was thinking the same thing the whole chapter. even with the air burst lifting him up again. still, it's been an entertaining fight. it almost felt like an aerial mech battle. like she's some little gundam zipping around a huge mobile armor or battleship. or maybe a starfox 64 boss lol.

Aaand we have Hana's new Oversoul

hopes that will transform itself in a massive demon mecha plane

@Zonko i got the opposite impression, it thought it lasted long enough for the cop to have crashed and died a couple times

is he going to be hauling all the spirits from the factory or from that ship?

The old man is OP

By the way, what about the other series (Red Crimson)? There're some japanese chapters

This battle felt really short, hopefully it should pick up from here.

I was jsut thinking about it last day, cool

Is Takei going Togashi so the update is erratic?

Btw, Thanks for translation MankinTrad.