I think Kaid realized who’s shirley and i’m surprised that shirley told her identity (the way she said kaid’s name as a spy) to the other lord. It’s only 5 chapters but every chapters are so good and broke my heart :(

"Told lie?.. Not got lied to?.." -- is my line here.

Thanks for the chapter !

This is gonna be nice i think

😭

My heart aches everytime I read this,,, thanks for the chapter! Can’t wait for more

This is manga is honestly so painful!!! Like, I can't imagine what sheila's going through :((( IT HURTS SO MUCH!!!!!!

aaaah every chapter hurts me... i don't like his friend. she didn't ask for him to dote on her??? fuck you?? also he did a lot of good for the people but i still don't like how the master killed an innocent girl... and his lover at that. even if she lied at the end so she would kill her (if the comments are right.) but anyway i don't want her to end up with him lmao i would rather she ran away and found happiness somewhere... even though he was 14 so like.. he did his best i guess... UGH I'M CONFLICTED. but anyway I LOVE JASMINE SO MUCH, BEST GIRL

thanks for the translation!!!

Omg the manga adaption is pretty good!! I like how they don't pretend not to know

@Serverclosed - good, I'm not the only one! If I were Shirley, poisoning those new sweets would be a secondary method of eroding trust in the new lord. Given a second life, I'd assume I was sent there to punish those who slew my family.

Tim needs to die on the basis he's an ignorant spaz. "Love Reius"? In what way, you absolute carrot.

Ezador, you're cool with me now - you realize how important it is to protect those you love or what you personally value. you still have to die, but it's more personal since you know why.

I want so much this to end in tragedy! Is going to be lovely.

thank you for the chapter! this series always manages to make me cry in every chapter lol

btw, does someone know why is kaid's hair lighter in this chapter? i feel like i missed something

Thank you for the update! Having read the novel already, I especially can't wait for the upcoming events after this chapter...

Also, Jasmine is so precious ;;

This chapter was a heavy swing towards depression.

Jasmine continues to be a sweetheart.

Hopefully this isn't just a promo and they would go to volume 2 of the novel. But that's a long ways away.

Also as someone who read the novel, Spoiler

Many thanks

Her smile here look really fake, and Kaid can probably see it too.

I can’t wait for the next chapter !
I don’t really like Kaid’s “friend” all that much.

Does anyone know where I can find the raw?
I would like to know what happens in the next chapter, if the protagonist explains what she means.

@Moondancer It is from the beginning of history that Shirley lies to everyone.
Starting with the director of the orphanage, she does not explain who she really is or even how she can have certain knowledge and an education so similar to that of a noblewoman. :)

not
enough
also yeah story is getting dumb with all the "lies"

This story is strange.
I wonder, when did she lie to anyone...