10 лет назад, после того, как распахнулись «Врата», связавшие наш мир с миром монстров, некоторые люди приобрели способности, позволяющие охотиться на монстров внутри Врат. Их стали именовать «Охотники». Однако, не все Охотники были сильны. Моё имя Сун Цзинь-Ву, охотник ранга Е. Мне приходится рисковать своей жизнью в самых низкоуровневых подземельях. Не имея необходимых навыков, я едва мог зарабатывать деньги, сражаясь со слабейшими монстрами... По крайней мере, это длилось до того, пока я не нашёл скрытое подземелье, сложнейшее из всех подземелий ранга D! Находясь на грани жизни и смерти, я внезапно получил странную силу - «Список квестов», содержащий секреты и особенности поднятия уровня, о которых я даже и не догадывался! Если я хочу, чтобы мой уровень постоянно рос, я должен начать тренировки в соответствии с этим списком квестов; От самого слабого Охотника E-ранга к сильнейшему Охотнику S-ранга!

10 anni fa, dopo l'apertura di “Portali” che connettono il mondo reale con quello dei mostri, gente comune ha ricevuto il potere di cacciare i mostri all'interno dei Portali. Sono conosciuti come "Hunter". Tuttavia, non tutti gli Hunter sono potenti. Il mio nome è Sung Jin-Woo, un Hunter di grado E, il "più debole al mondo". Senza particolari abilità a mia disposizione, guadagno la mia paga combattendo in dungeon di basso livello… Almeno finché non ho trovato un dungeon della massima difficoltà nascosto in un dungeon di grado D! Alla fine, mentre mi accingevo ad accettare la morte, ho ricevuto uno strano potere, un'interfaccia per le missioni che solo io posso vedere, un segreto per aumentare di livello di cui solo io sono a conoscenza! La trasformazione dal più debole al più forte Hunter di grado S!

Als sich vor zehn Jahren das „Gate“ öffnete und unsere Welt sich mit der von Monstern verband, erhielten einige normale Menschen die Macht, diese Monster zu jagen. Sie sind als die „Hunter“ bekannt. Doch nicht alle Hunter sind mächtig. Mein Name ist Jin-Woo Sung, ich bin ein Hunter mit Rang E. Ich bin ein Hunter, der selbst in den einfachsten Dungeons sein Leben riskieren muss, der „weltschwächste“. Da ich keine einzige, hervorstechende Fähigkeit habe, schaffte ich es kaum, das nötige Geld für den Zutritt zu den schwächsten Dungeons zu verdienen … jedenfalls, bis ich in einem Rang D Dungeon einen versteckten Dungeon mit der höchstmöglichen Schwierigkeit fand! Als ich dort letztendlich meinen Tod akzeptiert hatte, erhielt ich eine seltsame Macht, einen Questlog, den nur ich sehen konnte, ein Geheimnis, mit dem ich mein Level steigern konnte! Wenn ich die Quests erfülle und basierend auf den gestellten Aufgaben trainiere und Monster jage, steigt mein Level. Ich werde vom weltschwächsten Hunter zum stärksten Rang S Hunter!

10 yıl önce, 'kapı' gerçek dünyayı canavar dünyasına bağlayıp açtıktan sonra, alışılmış biçimde, hergün insanlar canavarları avlamak için kapıya güçlerini yönlendirdiler. Bu kişiler 'avcılar' olarak biliniyor. Ne var ki, tüm avcılar güçlü değiller; "Benim adım Sung Jin-Woo, ben E-Seviyeli bir avcıyım. Ben hayatımı en düşük zindanlarda tehlikeye atan birisiyim, "dünyanın en zayıfı". Herhangi bir yeteneği olmayan, zar zor ihtiyaçlarımı karşılayacak parayı düşük-seviyeli zindanlarda savaşarak kazanıyorum... En azından D-Seviyede gizli en zor zindanı bulana kadar! En sonunda, ölümü kabullendiğimde, aniden garip bir güç elde ettim, sadece benim görebileceğim bir görev ekranı, sadece benim bildiğim gizli bir seviye atlama yöntemi! Eğer görevlerime uygun olarak antrenman yapıp canavarları avlarsam, seviyem yükselecek, en zayıf avcı en güçlü S-Seviyeli avcıya dönüşecek! (Alıntı: MangaTR)